{"id":42068,"date":"2023-07-06T14:11:58","date_gmt":"2023-07-06T12:11:58","guid":{"rendered":"https:\/\/horecamagazine.be\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/"},"modified":"2023-07-06T14:13:22","modified_gmt":"2023-07-06T12:13:22","slug":"le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/","title":{"rendered":"Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/xxHOMAZwinhavens.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbxxHOMAZwinhavens\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|600|||on||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong><em>Les XIVe et XVe si\u00e8cles furent une p\u00e9riode florissante pour Bruges qui, par le biais de plusieurs petits ports le long du canal du Zwin, \u00e9tait le point d&rsquo;aboutissement d&rsquo;un commerce international. Les navires passaient par Sluis, Muide (Sint-Anna-ter Muiden), Hoeke et Monnikerede jusqu&rsquo;\u00e0 Damme, o\u00f9 les marchandises \u00e9taient transf\u00e9r\u00e9es sur des bateaux plus petits qui les amenaient \u00e0 Bruges.<\/em><\/strong><\/p>\n<h4><strong>Les ports du Zwin disparus<\/strong><\/h4>\n<p>Des arch\u00e9ologues de l&rsquo;universit\u00e9 de Gand ont r\u00e9cemment cartographi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois les ports du Zwin disparus dans les moindres d\u00e9tails. Jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2021, ils ont men\u00e9 des fouilles dans la r\u00e9gion du Zwin, o\u00f9 se trouvaient autrefois les avant-ports m\u00e9di\u00e9vaux. Ces fouilles et la collecte d&rsquo;anciens tarifs de p\u00e9age ont permis de d\u00e9couvrir des \u00e9l\u00e9ments surprenants quant aux habitudes alimentaires m\u00e9di\u00e9vales. L&rsquo;arch\u00e9ologue alimentaire <a href=\"http:\/\/www.defoodarcheoloog.be\/\">Jeroen van Vaerenbergh<\/a> s\u2019est plong\u00e9 dans ce garde-manger d\u00e9bordant de ce Zwin m\u00e9di\u00e9val. Il s&rsquo;est ensuite mis au travail avec des exhausteurs de go\u00fbt locaux pour r\u00e9aliser des cr\u00e9ations contemporaines \u00e0 base d\u2019ingr\u00e9dients m\u00e9di\u00e9vaux ou participer \u00e0 la recherche d\u2019\u00e9l\u00e9ments m\u00e9di\u00e9vaux cach\u00e9s dans des produits existants.<\/p>\n<h4><strong>Des graines de paradis au fenouil et du gruut au poivre<\/strong><\/h4>\n<p>Des exp\u00e9riences ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es avec la mythique graine de paradis (greynen, la graine \u00e9pic\u00e9e d&rsquo;une plante mar\u00e9cageuse d&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest, un <em>must have<\/em> dans la haute cuisine de la fin du Moyen \u00c2ge), de l&rsquo;eau de rose syrienne, des p\u00e2tisseries scandinaves, la farine \u2018masteluin\u2019, la bi\u00e8re gruut \u00e9pic\u00e9e, certains poissons oubli\u00e9s de la mer du Nord, du fenouil des jardins m\u00e9di\u00e9vaux, des herbes exotiques (poer)&#8230; En collaboration avec une trentaine de producteurs r\u00e9gionaux, glaciers, brasseurs&#8230; mais aussi des bistrots, restaurants et B&amp;B&#8230; des cr\u00e9ations contemporaines ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es avec des ingr\u00e9dients m\u00e9di\u00e9vaux.\u00a0 Ne pensez pas ici aux plats lourds du Moyen \u00c2ge, mais plut\u00f4t \u00e0 des saveurs enracin\u00e9es dans le sol du terroir Zwin qui m\u00e8nent \u00e0 des cr\u00e9ations contemporaines surprenantes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42025 aligncenter size-full\" src=\"https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1533\" srcset=\"https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-300x180.jpg 300w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-1024x613.jpg 1024w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-768x460.jpg 768w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-1536x920.jpg 1536w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-2048x1227.jpg 2048w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-1080x647.jpg 1080w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-1280x768.jpg 1280w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-1068x640.jpg 1068w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-1254x752.jpg 1254w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-1174x704.jpg 1174w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-210x126.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<h4><strong>Les pralines du Zwin du Chocolatier M.<\/strong><\/h4>\n<p>David Maenhout, chocolatier de Knokke, a grandi dans la r\u00e9gion du Zwin en tant que descendant d&rsquo;une famille de brasseurs. Il a donc incorpor\u00e9 du gruut, le conservateur m\u00e9di\u00e9val de la bi\u00e8re, dans une praline. La graine de paradis est entr\u00e9e, quant \u00e0 elle, dans la composition d\u2019une autre praline.<\/p>\n<p>David : \u00ab\u00a0La quantit\u00e9 d&rsquo;herbes et d&rsquo;\u00e9pices utilis\u00e9es d\u00e8s le Moyen-\u00c2ge m&rsquo;a \u00e9norm\u00e9ment inspir\u00e9, car elles se marient parfaitement avec le chocolat. La liste d\u00e9taill\u00e9e \u00e9tablie par Jeroen est si longue que je per\u00e7ois un grand potentiel de travail avec certaines herbes et certains ingr\u00e9dients \u00e0 l&rsquo;avenir. \u00a0Et ce, en lien avec l&rsquo;histoire des ports du Zwin. J&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 avec de nombreux ingr\u00e9dients locaux tels que les baies d&rsquo;argousier, les cerises, le caf\u00e9 Brasila&#8230; A pr\u00e9sent, j&rsquo;ai choisi deux nouveaux ingr\u00e9dients amusants que sont la graine de paradis et les herbes gruut pour les pralines \u2018Ports du Zwin\u2019. Mais je peux aussi travailler avec des graines de coriandre ou de la grenade. Ou encore l\u2019aigrette et la m\u00fbre noire, que les gens ne connaissent plus. Ou encore avec des graines de sarrasin, dont je peux faire un d\u00e9licieux croquant pour les nougatines.\u00a0\u00bb <a href=\"http:\/\/www.chocolatier-m.be\">www.chocolatier-m.be<\/a><\/p>\n<h4><strong><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-42035 aligncenter size-full\" src=\"https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zwin-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1533\" srcset=\"https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zwin-scaled.jpg 2560w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zwin-300x180.jpg 300w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zwin-1024x613.jpg 1024w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zwin-768x460.jpg 768w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zwin-1536x920.jpg 1536w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zwin-2048x1227.jpg 2048w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zwin-1080x647.jpg 1080w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zwin-1280x768.jpg 1280w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zwin-1068x640.jpg 1068w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zwin-1254x752.jpg 1254w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zwin-1174x704.jpg 1174w, https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zwin-210x126.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/strong><\/h4>\n<h4><strong>D\u00e9gustation<\/strong><\/h4>\n<p>Vous pouvez d\u00e9couvrir les cr\u00e9ateurs passionn\u00e9s dans leurs boutiques et d\u00e9guster leurs produits dans une s\u00e9lection d&rsquo;endroits de petit-d\u00e9jeuner, d\u00e9jeuner, ap\u00e9ritif et d\u00eener. Pour que les Saveurs du Zwin Disparues soient encore plus proches, trois Zwinfoodhubs Disparus proposent des garde-manger m\u00e9di\u00e9vaux o\u00f9 vous pouvez acheter des produits afin de pr\u00e9senter plus tard chez vous un authentique repas m\u00e9di\u00e9val.<\/p>\n<p>D\u00e9gustation des Ports du Zwin Disparus : <a href=\"http:\/\/www.verdwenen-zwinhavens.be\/\">www.verdwenen-zwinhavens.be<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>(TB)<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les XIVe et XVe si\u00e8cles furent une p\u00e9riode florissante pour Bruges qui, par le biais de plusieurs petits ports le long du canal du Zwin, \u00e9tait le point d&rsquo;aboutissement d&rsquo;un commerce international. Les navires passaient par Sluis, Muide (Sint-Anna-ter Muiden), Hoeke et Monnikerede jusqu&rsquo;\u00e0 Damme, o\u00f9 les marchandises \u00e9taient transf\u00e9r\u00e9es sur des bateaux plus petits [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":42026,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-42068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer | Horeca Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Horeca Magazine | Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer | Horeca Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Horeca Magazine | Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Horeca Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/horecamagazine.be\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-06T12:11:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-06T12:13:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonas Vansieleghem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jonas Vansieleghem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jonas Vansieleghem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd8e058b9ed64f0005d5b1fe0544b496\"},\"headline\":\"Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer\",\"datePublished\":\"2023-07-06T12:11:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-06T12:13:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\\\/\"},\"wordCount\":827,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\\\/\",\"name\":\"Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer | Horeca Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-06T12:11:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-06T12:13:22+00:00\",\"description\":\"Horeca Magazine | Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Horeca Magazine\",\"description\":\"Uw partner in Horeca\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Horeca Magazine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Horeca-Magazine-logo-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Horeca-Magazine-logo-01.png\",\"width\":2085,\"height\":590,\"caption\":\"Horeca Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/horecamagazine.be\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/horeca.magazine\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd8e058b9ed64f0005d5b1fe0544b496\",\"name\":\"Jonas Vansieleghem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/224a05110f690145ecf9819902827d4ce428ac17293f91ef038cf024692e75a1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/224a05110f690145ecf9819902827d4ce428ac17293f91ef038cf024692e75a1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/224a05110f690145ecf9819902827d4ce428ac17293f91ef038cf024692e75a1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jonas Vansieleghem\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/horecamagazine.be\\\/fr\\\/author\\\/jonas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer | Horeca Magazine","description":"Horeca Magazine | Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer | Horeca Magazine","og_description":"Horeca Magazine | Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer","og_url":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/","og_site_name":"Horeca Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/horecamagazine.be\/","article_published_time":"2023-07-06T12:11:58+00:00","article_modified_time":"2023-07-06T12:13:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1533,"url":"https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jonas Vansieleghem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jonas Vansieleghem","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/"},"author":{"name":"Jonas Vansieleghem","@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/cd8e058b9ed64f0005d5b1fe0544b496"},"headline":"Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer","datePublished":"2023-07-06T12:11:58+00:00","dateModified":"2023-07-06T12:13:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/"},"wordCount":827,"publisher":{"@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-scaled.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/","url":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/","name":"Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer | Horeca Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-06T12:11:58+00:00","dateModified":"2023-07-06T12:13:22+00:00","description":"Horeca Magazine | Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/#primaryimage","url":"https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-06-NEWSLETTER-BEELDEN3-scaled.jpg","width":2560,"height":1533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/le-moyen-age-sur-votre-assiette-en-bord-de-mer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Moyen-\u00c2ge sur votre assiette en bord de mer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/","name":"Horeca Magazine","description":"Uw partner in Horeca","publisher":{"@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/#organization","name":"Horeca Magazine","url":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Horeca-Magazine-logo-01.png","contentUrl":"https:\/\/horecamagazine.be\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Horeca-Magazine-logo-01.png","width":2085,"height":590,"caption":"Horeca Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/horecamagazine.be\/","https:\/\/www.instagram.com\/horeca.magazine\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/cd8e058b9ed64f0005d5b1fe0544b496","name":"Jonas Vansieleghem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/224a05110f690145ecf9819902827d4ce428ac17293f91ef038cf024692e75a1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/224a05110f690145ecf9819902827d4ce428ac17293f91ef038cf024692e75a1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/224a05110f690145ecf9819902827d4ce428ac17293f91ef038cf024692e75a1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jonas Vansieleghem"},"url":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/author\/jonas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/horecamagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}